Это действует ровно до момента заключения договора и оплаты. Как только товар получен на руки, что подтверждается актом приема-передачи, дальнейшие события с автомобилем дилера перестают касаться (разумеется, кроме гарантийных обязательств), теперь это взаимоотношения покупателя и банка.
Даже, если считать авто собственностью банка, какое отношение к договору купли-продажи имеет банк? По закону действует 14-дневный "период охлаждения", в течение которого ты имеешь право отказаться от страховки и вернуть уплаченную страховую премию.
Читай инфу на сайте центрального банка:
https://cbr.ru/static/finprosvet/period14/index.html