Коробочка - это наверное для подключения CANBUS. Читал, что в таком случае сигнал о заднем ходе ГУ получает от CANBUS.
Видимо, в этом всё отличие. У тебя же схема, она простейшая. Подключи к питанию и к тюльпану. Заработает. Я использовал для стенда клеммы WAGO, ничего не резал (вынул пины питания, массы и одного динамика для теста). На разъёме F по схеме я вижу только один вход камеры - F6. Заглушенные проводки - это резервные антенны блютус и wi-fi, их не трогать. В ГУ два модуля блютус - один какой-то простейший, но работает со сторонними ELM, второй какой-то хороший, но, соответственно, не работает, а дальше традиционные пляски с бубном. Жгут с 6 тюльпанами я не подключал, это уже, видно, для усилителя. Ааа, у тебя другая компоновка и другие немного разъёмы, отдельно разъёма L c 6 тюльпанами нет.